From: "Francisco Gracia" To: "Tim Mann" Subject: Spanish version of WinBoard Date: Sat, 26 Mar 2005 20:23:35 +0100 Hello Tim, Here is at last the promissed source package for the spanish version. I hope that it arrives well. There are interpolations from my sinful hand almost everywhere, beginning in WinMain() and ending who knows where. In general I have always conserved the old code, commenting it out; my additions are usually enclosed between double slashes at the beginning of blank lines. I have included all the files I have in this WinBoard-4.2.7G directory, among them some notes I have been making for keeping track of the process myself; they are in spanish, execept an older one I did for the changes introduced to version 4.2.6. So I think the easyest way to look at it will be checking the code itself. I make many comments, and as clear as I can, so that I can return to a point and understand still myself (I hope) what it was all about, but I cannot garantee that they are always in english. I do not know how this can be integrated with the main line, but this is something surely you do. My problems with the CVS are easy to explain: I never could log in: although sometimes the screen said that I was logged in, the next screen to appear said the contrary. And lately the problems extended to the mailing list: some messages I sent several months ago commenting a problem, were returned to me. This has happened sometimes lately with a few other destinations. I do not know the explanation, but suspect that my Internet provider could be in the black lists of some protections systems, as probably are all the major Internet providers. I am glad that at least the messages to this address of yours got through. Regards, Francisco